「海外の人からメッセージで『<3』って送られてきたけど、これ何？」
「Twitchのコメント欄で『:3』をよく見るけど、どういう意味？」
数字の「3」が単独で使われているわけではなく、記号と組み合わさっている場合、それは英語圏特有の「顔文字（Emoticon）」です。
日本の `(^_^)` のようなものですが、横向きに見る必要があるため、慣れていないと意味が分かりませんよね。
Yahoo!知恵袋でも、
「<3 はハートですか？」
「:3 はどんな感情の時に使うのですか？」
という質問が、Discordやオンラインゲームのユーザーから多く寄せられています。
結論から言うと、記号の「3」は「ハートの形」または「動物の口（唇）」を表しています。
この記事では、SNSで頻出する「3」を使ったスラングの意味と、正しい使い方について解説します。
【結論】「<3」と「:3」の意味と見方
首を左に90度傾けて見てください。
記号の形がそのまま絵になっています。
| 顔文字 | 意味・読み方 | 解説 |
|---|---|---|
| <3 | ハートマーク （Heart / Love） |
「<」が下の尖った部分、「3」が上の丸い部分。 日本の「♡」と同じ意味。 「大好き」「愛してる」を表す。 |
| :3 | 猫の口・変な顔 （Cat face / Cute） |
「:」が目、「3」が動物の口元（ω）。 「かわいい」「てへぺろ」「ふざけている」というニュアンス。 |
① <3（ハート）の使い方
最も一般的な愛の表現です。
恋人だけでなく、友達や家族、推しに対しても使います。
- I love you <3 （大好きだよ♡）
- Thanks <3 （ありがとう♡）
- <333 （ハート3つ＝超大好き！）
※「3」を増やすことで、愛の大きさを強調できます。
派生語：</3（失恋）
ハートの真ん中にスラッシュ（/）が入ることで、「割れたハート（Broken Heart）」を意味します。
失恋した時や、悲しいニュースを聞いた時に使います。
② :3（猫の口）の使い方
日本のアニメ文化の影響も受けていると言われる、オタク文化（Geek culture）寄りのスラングです。
アニメキャラの「ω」口や、猫の顔を模しています。
- Can I have a cookie? :3 （クッキーくれない？🥺）
※おねだりする時のかわいこぶった顔。 - Oops :3 （おっと、やっちゃった😜）
※失敗をごまかす時の「てへぺろ」顔。
⚠️ 使う相手に注意
「:3」は非常にカジュアルで、少し子供っぽい（幼い）印象を与えます。
ビジネスメールや真剣な話をしている時に使うと、「ふざけているのか」と思われる可能性があるので注意しましょう。
親しい友達や、Twitchなどの配信チャットで使うのが無難です。
まとめ
「3」を使った顔文字の意味について解説しました。
📌 意味のまとめ
- <3 は「ハート（LOVE）」。横から見る。
- :3 は「猫の口（かわいい・てへぺろ）」。
- </3 は「失恋（ハートブレイク）」。
- ビジネスでは使わないのが鉄則。
最近は絵文字（❤️）が普及していますが、あえてテキストの「<3」を使うことで、古参のインターネットユーザー感や、こなれた雰囲気を出すことができます。
海外の友達に「Thank you <3」と送ってみてはいかがでしょうか。
コメント